なければないでさくら咲きさくら散る
nakereba nai de sakura saki sakura chiru
—
Even if I have nothing-
The cherry blossoms,
Bloom and fall.
(Tr. by Hisashi Miura and James Green)
—
haiku: Taneda Santōka / 種田 山頭火
image: Kitao Masayoshi (北尾 政美) / Kuwagata Keisai (鍬形蕙斎)/ – Bunting (Gabicho) and Cherry Blossoms , 1790